Μαρία Σάββα
Το απόγευμα της Δευτέρας 13 Μαρτίου η Ολίβια Κωνσταντινίδη έκανε μια ανάρτηση μέσα από τον προσωπικό της λογαριασμό στο Instagram ρωτώντας τους -πάνω από 40 χιλιάδες- ακόλουθούς της αν θέλουν να βλέπουν τα βίντεό της μόνο στα Ελληνικά ή μόνο στα Αγγλικά.
Η ίδια μέσα από το βίντεο ανέφερε ότι το 70% των ακολουθών της είναι από Κύπρο και Ελλάδα, γι’ αυτό και θα ήταν καλύτερα οι αναρτήσεις της να γίνονται στα Ελληνικά. Αυτό όμως για την ίδια θα είναι μια μεγάλη πρόκληση, καθώς όπως είπε έχει αρκετές ''απώλειες'' στην γλώσσα.
Στα σχόλια του βίντεο εξέφρασαν την άποψή τους αρκετοί ακόλουθοι της Ολίβιας, ανάμεσά τους και η Cat Von K ή κατά κόσμον Κάτια Κυριακούδη, η οποία έγραψε χαρακτηριστικά: «Χμμ, τι δύσκολη απόφαση. Σε καταλαβαίνω 100%, το να μιλάς στα ελληνικά δεν είναι ποτέ εύκολο, ειδικά όταν οι σκέψεις σου είναι στα αγγλικά. Τι θα γίνει όμως με το κοινό σου που είναι από το εξωτερικό και δεν καταλαβαίνει Ελληνικά; Θα περιορίσεις το περιεχόμενό σου στην ελληνική γλώσσα. Από την άλλη πλευρά, θα είναι πιο εύκολο για τις επωνυμίες στην Κύπρο και την Ελλάδα να γνωρίζουν ότι αυτό είναι το κοινό σου και μπορούν να συνεργαστούν μαζί σου. Είναι δύσκολο. Κάνε μια δημοσκόπηση ίσως; Χαχα».
View this post on Instagram