Η Helen Mirren αναφέρθηκε στη διπλή της ταυτότητα ως Αμερικανίδα και Βρετανίδα.
Η ηθοποιός δήλωσε στο People ότι η αίτηση για αμερικανική υπηκοότητα έγινε πιο προφανής όσο περνούσε ο καιρός.
«Ο σύζυγός μου Taylor Hackford είναι Αμερικανός. Τα θετά μου παιδιά είναι προφανώς Αμερικανοί. Ο ανιψιός μου ζούσε στην Αμερική, εργαζόταν στην Αμερική» εξήγησε. «Λοιπόν, σίγουρα ήμουν Αμερικανίδα κάτοικος για πολύ καιρό».
Η απόφαση της Helen Mirren να υποβάλει αίτηση όταν κατάλαβε ότι θα μπορούσε να διατηρήσει τη βρετανική της υπηκοότητα, σύμφωνα με το ΑΠΕ-ΜΠΕ
«Όταν κατάλαβα, ότι θα μπορούσα να είμαι Βρετανίδα υπήκοος και Αμερικανίδα υπήκοος - γιατί δεν θα ήθελα να εγκαταλείψω τη βρετανική μου υπηκοότητα - τότε σκέφτηκα: “ Λοιπόν, αυτό είναι υπέροχο. Αυτός είναι ο τέλειος κόσμος”» πρόσθεσε.
Η στιγμή που συνειδητοποίησε πλήρως, ότι ένιωθε πραγματικά Αμερικανίδα ήταν κατά τη διάρκεια των τρομοκρατικών επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου.
«Είδα τον δεύτερο πύργο να καταρρέει» τόνισε η ηθοποιός. «Είχα μια επιφοίτηση. Συνειδητοποίησα πού βρισκόταν η πίστη μου, η καρδιά μου και το μυαλό μου σε αυτήν την αντιπαράθεση μεταξύ του εξτρεμισμού, της θρησκευτικότητας - όλα αυτά τα πράγματα και όλων όσων αντιπροσωπεύει η Αμερική».
Όταν τελικά ολοκλήρωσε τη διαδικασία της υποβολής της αίτησης, η 76χρονη αισθάνθηκε περηφάνια, όπως περιέγραψε.
«Δεν είχα συνειδητοποιήσει πόσο βαθύ συναίσθημα θα ήταν» είπε ηMirren. «Μου προκάλεσε συναισθήματα πατριωτισμού που δεν πίστευα ότι είχα. Νομίζω ότι είχε να κάνει με την εγγενή γενναιοδωρία της Αμερικής» σημείωσε.